[작성자:] koreapilot

‘노자 도덕경 그 선의 향기’는 ‘심재원’ 님이 역주하고 중국 명나라의 고승 ‘감산덕청(憨山德清, 1546~1623)’이 주석을 단 서적으로 도가(道家) 철학의 정수인 ‘노자 도덕경(老子 道德經)’을 ‘불교 선종(禪宗)’의 입장에서 해석한 독특하고 깊이 있는 해설서입니다. 이 책은 노자의 사상을 단순한 정치/처세술을 넘어 궁극적인 깨달음과 내면의 자유를 얻는 길로 안내하며, 유가(儒家)와 도가(道家)를 아우르고 불교까지 융합한 동양 사상의 정수를 보여줍니다.

Lao Tzu’s Taoist Tzu’s Taoist Te Ching’s The Scent of Zen, which is run by Shim Jae-won and annotated by the Chinese master Hanshan Deqing (1546~1623), is a unique and in-depth commentary that interprets Lao Te Ching, the essence of Taoist philosophy, from the standpoint of Zen Buddhism. This book guides Lao Tzu’s thoughts beyond simple politics and behavior, to the path of ultimate enlightenment and inner freedom, and shows the essence of Eastern thought that encompasses the Confucian and Taoist and combines Buddhism.

‘야마다 케이지(山田慶兒)’의 ‘주자의 자연학(朱子の自然學)’은 중국 남송(南宋) 시대의 유학자이자 성리학(性理學)을 집대성한 ‘주희(朱熹, 1130~1200)’를 단순한 도덕 철학자가 아닌, ‘자연 현상’과 우주 만물을 합리적으로 설명하려 시도한 동양의 ‘과학적 사상가’로 새롭게 조명하는 독창적인 연구서입니다. 저자는 주희의 방대한 저술 속에서 자연학(自然學), 즉 물리학, 천문학, 지리학 등에 관한 논의를 추출하고, 주희 사유의 과학적 합리성을 현대적 관점에서 깊이 있게 분석합니다.

“The Natural Philosophy of Zhu Xi” by Cage Yamada is an original study book that sheds new light on “Zhu Xi (1130-1200), a Confucian scholar in the era of Liu Song Dynasty and a compilation of Neo-Confucianism, as an Eastern “scientific thinker” who tried to reasonably explain “natural phenomena” and all things in the universe, not just a moral philosopher. The author extracts discussions on “The Natural Philosophy,” or physics, astronomy, and geography, from Zhu Xi’s vast writings, and deeply analyzes the scientific rationality of Zhu Xi’s thinking from a modern point of view.