‘유발 하라리(Yuval Noah Harari)’의 청소년 역사 시리즈 ‘멈출 수 없는 우리 2: 세계는 공평하지 않아(Unstoppable Us, Volume 2: Why the World Isn’t Fair)’는 인류 역사에서 가장 결정적인 전환점 중 하나인 ‘농업 혁명’을 다룹니다. 전편이 인류의 인지 능력을 다뤘다면, 이번 권은 인류가 왜 수렵 채집 생활을 버리고 정착했는지, 그리고 그 선택이 어떻게 현대 사회의 ‘불평등’을 만들어냈는지를 날카롭고 흥미롭게 파헤칩니다.

Yuval Noah Harari’s youth history series Unstoppable Us, Volume 2: Why the World Isn’t Fair, deals with the Agricultural Revolution, one of the most decisive turning points in human history. If the prequel dealt with human cognitive abilities, this volume sharply and interestingly delves into why humans abandoned their hunting-gathering lives and settled down, and how that choice created “equality” in modern society.

‘유발 하라리(Yuval Noah Harari)’의 저서 『멈출 수 없는 우리 1: 인류의 주인은 어떻게 지구를 정복했을까(Unstoppable Us, Volume 1: How Humans Took Over the World)』는 성인용 베스트셀러인 『사피엔스』의 핵심 통찰을 어린이와 청소년(그리고 더 쉬운 설명을 원하는 성인)의 눈높이에 맞춰 재구성한 책입니다. 이 책은 약 600만 년 전의 인류 조상부터 시작해, 보잘것없던 존재였던 사피엔스가 어떻게 지구 생태계의 최상위 포식자가 되었는지 그 비밀을 추적합니다.

Yuval Noah Harari’s book Unstoppable Us, Volume 1: How Humans Took Over the World, is a reconstruction of the core insights of Sapiens, a best-selling book for adults, at the level of children and adolescents (and adults who want easier explanations). The book traces the secrets of how sapiens, who were insignificant, became the apex predators of the Earth’s ecosystem, starting with their human ancestors about 6 million years ago.

‘이언 스튜어트(Ian Stewart)’의 저서 『신도 주사위 놀이를 한다(Do Dice Play God?)』는 불확실성이라는 모호한 개념을 인류가 어떻게 수학적으로 정복해왔는지를 다룬 장대한 연대기입니다. 아인슈타인의 유명한 문구 “신은 주사위 놀이를 하지 않는다”를 위트 있게 뒤튼 제목에서 알 수 있듯이, 이 책은 우주의 무작위성 속에 숨겨진 질서를 탐구합니다.

Ian Stewart’s book Do Dice Play God? is a grand chronicle of how mankind has mathematically conquered the vague concept of uncertainty. As you can see from Einstein’s famous phrase “God does not play dice,” the book explores the order hidden in the randomness of the universe.

‘휴 바커(Hugh Barker)’의 저서 ‘양자 도약(Quantum Leap: From the Die-Hard Ideas of Science to the Next Big Thing)’은 현대 과학의 가장 난해하고도 매혹적인 분야인 양자역학의 역사와 원리, 그리고 이것이 인류의 미래를 어떻게 바꿀 것인지를 대중의 눈높이에서 흥미롭게 풀어낸 가이드북입니다.

Hugh Barker’s book Quantum Leap: From the Die-Hard Ideas of Science to the Next Big Thing is a guidebook that interestingly unravels the history and principles of quantum mechanics, the most esoteric and fascinating field of modern science, and how it will change the future of mankind.

‘조던 엘렌버그(Jordan Ellenberg)’의 『기하학, 세상을 설명하다(Shape: The Hidden Geometry of Information, Biology, Strategy, Democracy, and Everything Else)』는 단순히 삼각형의 넓이나 원의 정의를 다루는 수학 교과서가 아닙니다. 이 책은 우리 주변의 복잡한 세상이 사실은 ‘기하학적 구조’로 이루어져 있다는 통찰을 담은 지적인 탐험서입니다.

Jordan Ellenberg’s Shape: The Hidden Geometry of Information, Biology, Strategy, Democracy, and Everything Else is not just a math textbook that deals with the area of a triangle or the definition of a circle. This book is an intellectual exploration that gives us the insight that the complex world around us is actually made up of a ‘geometric structure’.