[카테고리:] 에세이 Essay

‘법성’ 스님(속명 권갑순)의 자서전 ‘마음 한번 돌리니 극락이 예 있구나’는 1914년생 여성의 극적인 개인사와 한국 현대사의 격랑을 관통하며 고통과 시련을 불교적 깨달음으로 승화시킨 감동적인 이야기입니다. 이 책은 한 여인이 겪는 종교적 갈등, 병마의 고통, 상실의 아픔을 넘어 “마음 한 번 돌리는 순간, 극락은 바로 여기에 있다”는 진리를 체득하는 과정과 그 실천적 지혜를 담고 있습니다.

The autobiography of Monk Beopseong (formerly known as Kwon Gap-soon), “Once you turn your mind, there is a paradise is right here,” is a moving story that penetrates the dramatic personal history of a woman born in 1914 and the tumult of modern Korean history, sublimating pain and trials into Buddhist enlightenment. The book contains the process of learning the truth that “the moment you turn your mind, paradise is right here” beyond the religious conflict, the pain of illness, and the pain of loss that a woman experiences.

‘윤재근’ 저자의 ‘털끝에 놓인 태산을 어이할까’는 ‘장자(莊子)’의 깊은 철학적 통찰을 통해, 현대인이 겪는 상대적 가치와 분별의 굴레에서 벗어나 절대적인 자유와 평화를 얻는 길을 탐구하는 에세이입니다. 책의 제목은 장자 ‘제물론(齊物論)’의 핵심적인 비유에서 따온 것으로, 세상의 모든 크고 작은 존재와 가치가 결국은 상대적이며, 분별 없는 도(道)의 관점에서는 모두 평등하다는 메시지를 담고 있습니다. 저자는 장자의 지혜를 빌려 인간의 ‘욕망, 지식, 시비(是非)’에 대한 집착을 해체하고, 본성 그대로의 삶을 회복할 것을 역설합니다.

“How to deal with a Mount Tai on the tip of a hair” by Yoon Jae-geun is an essay that explores the way to achieve absolute freedom and peace away from the relative values and the bond of discernment experienced by modern people through deep philosophical insights of “Zhuangzi.” The title of the book is derived from the core metaphor of “On the Equality of Things” by Zhangzi, which contains the message that all large and small beings and values in the world are, in the end, relative and equal in terms of Taoism. The author uses the wisdom of Zhuangzi to dismantle human obsession with “right or wrong” and restore life as it is.