[태그:] 지혜

‘릭 핸슨(Rick Hanson)’의 책 ‘관계에 능숙해지는 법(Making Great Relationship)’은 ‘뇌과학과 심리학을 바탕으로 내면의 힘을 기르는 법을 다루는 비소설’입니다. 원제는 ‘Resilient’로, 한국어 제목은 책의 내용 중 ‘건강한 관계를 맺기 위한 내면의 단단함’이라는 부분을 강조한 것으로 보인다. 우리가 삶의 어려움에 맞서 흔들리지 않는 단단한 마음을 만드는 방법에 대한 내용을 담고 있다.

Making Great Relationship, a book by Rick Hanson, deals with How to Build Inner Power based on Brain Science and Psychology. The original title is “Resilient,” and the Korean title seems to emphasize the part of the book, “The Hardness of the Inside to Build Healthy Relationships.” It contains the content of how to build a firm mind that does not shake against the difficulties of life.

‘오히라 노부타카(大平信孝)’의 책 ‘게으른 뇌에 행동 스위치를 켜라(The Lazy Brain’s Action Switch)’는 뇌과학을 바탕으로 행동 심리를 다루는 자기계발서입니다. 사람들이 행동하지 않고 미루게 되는 이유를 분석하고, 이를 극복하는 구체적인 방법을 담고 있다.

The Lazy Brain’s Action Switch, a book by 孝 Ohira, is a self-development book that deals with behavioral psychology based on brain science. It analyzes why people postpone without acting and contains specific ways to overcome them.